A likeness that stands in for the thing itself. An image trusted to carry meaning without explaining it.
Greek eikon (image, likeness, portrait); via Late Latin icon and church usage for a devotional image, later any likeness trusted to stand for its subject.
A small image asked to do a large amount of trust-work — standing in for a meaning it never itself explains.