A shared system by which meaning can be sent and received. A language is common ground before it is a tool.
Latin lingua (tongue, speech, language), via Old French langue and langage; a shared system for sending and receiving meaning, named for the organ that first spoke it.
Common ground held before it is ever used as a tool — a shared system has to exist between two parties before either can actually say anything with it.