Passed under the reading eye — walked line by line and taken in. The participle standing alone in the corpus's names.
Latin scandere (to climb), the same root behind scan; the participle names the state of having already been passed over.
The state of having already been passed under a reading eye, walked through line by line — standing here on its own, without the verb attached.