That which follows a thing's state over time and reports it. A tracker records; whether it also surveils depends on whose consent it holds.
Built on track, from Old French trac, with the English agent suffix -er, naming that which follows a thing's state and reports what it finds.
That which follows a thing's state across time and reports what changed, honest recording held only where the one tracked has given consent to be watched.